Subtitles for TV Show: Skam
Description
The story of young teenagers and pupils on Hartvig Nissens upper secondary school in Oslo, and their troubles, scandals and everyday life. Each season is told from a different person's point of view.
Actors:
Josefine Frida Pettersen, Iman Meskini, Lisa Teige, Tarjei Sandvik Moe, Ulrikke Falch, Marlon Langeland, Ina Svenningdal, Thomas Hayes, Herman Tømmeraas, Carl Martin Eggesbø, Cecilie Martinsen
Countries
Norway
Release
2015
Categories
Duration
30
IMDB Rating
 
 
9.1/10
Report Links
Video
Audio

Subtitles for: Skam Season 1 Episode 7

Num Language Delay Copy URL / Download Description User Report
1. Arabic

Milliseconds, forward or backward (1000 for +1 sec, or -2000 for -2 sec)

Copy URL
Download
Skam.S01E07.HDTV.x264-4yEo
Gravatar
porter,
September 23, 2017
Bab Subtitle?

Subtitles for: Skam Season 1 Episode 6

Num Language Delay Copy URL / Download Description User Report
1. Arabic

Milliseconds, forward or backward (1000 for +1 sec, or -2000 for -2 sec)

Copy URL
Download
Skam.S01E06.HDTV.x264-4yEo
Gravatar
stardust,
September 23, 2017
Bab Subtitle?

Subtitles for: Skam Season 1 Episode 5

Num Language Delay Copy URL / Download Description User Report
1. Arabic

Milliseconds, forward or backward (1000 for +1 sec, or -2000 for -2 sec)

Copy URL
Download
Skam.S01E05.HDTV.x264-4yEo
Gravatar
mr. caption,
September 23, 2017
Bab Subtitle?

Subtitles for: Skam Season 1 Episode 4

Num Language Delay Copy URL / Download Description User Report
1. Arabic

Milliseconds, forward or backward (1000 for +1 sec, or -2000 for -2 sec)

Copy URL
Download
Skam.S01E04.HDTV.x264-Arabic
Gravatar
ghostwriter,
September 23, 2017
Bab Subtitle?
2. Arabic

Milliseconds, forward or backward (1000 for +1 sec, or -2000 for -2 sec)

Copy URL
Download
Skam.S01E04.HDTV.x264-Arabic
Gravatar
rivera,
September 23, 2017
Bab Subtitle?
3. Arabic

Milliseconds, forward or backward (1000 for +1 sec, or -2000 for -2 sec)

Copy URL
Download
Skam.S01E04.HDTV.x264-4yEo
Gravatar
ghostwriter,
September 23, 2017
Bab Subtitle?

Subtitles for: Skam Season 1 Episode 3

Num Language Delay Copy URL / Download Description User Report
1. Arabic

Milliseconds, forward or backward (1000 for +1 sec, or -2000 for -2 sec)

Copy URL
Download
Skam.S01E03.Arabic.Eva
Gravatar
baxter,
September 23, 2017
Bab Subtitle?

Subtitles for: Skam Season 1 Episode 2

Num Language Delay Copy URL / Download Description User Report
1. Arabic

Milliseconds, forward or backward (1000 for +1 sec, or -2000 for -2 sec)

Copy URL
Download
SKAM.S01E02.Arabic.Eva
Gravatar
rivera,
September 23, 2017
Bab Subtitle?

Subtitles for: Skam Season 1 Episode 1

Num Language Delay Copy URL / Download Description User Report
1. Arabic

Milliseconds, forward or backward (1000 for +1 sec, or -2000 for -2 sec)

Copy URL
Download
SKAM.S01E01.Arabic.Eva
Gravatar
ghostwriter,
September 23, 2017
Bab Subtitle?

Subtitles for: Skam Season 3 Episode 10

Num Language Delay Copy URL / Download Description User Report
1. Bulgarian

Milliseconds, forward or backward (1000 for +1 sec, or -2000 for -2 sec)

Copy URL
Download
Gravatar
porter,
December 12, 2017
Bab Subtitle?

Subtitles for: Skam Season 3 Episode 4

Num Language Delay Copy URL / Download Description User Report
1. Bulgarian

Milliseconds, forward or backward (1000 for +1 sec, or -2000 for -2 sec)

Copy URL
Download
Gravatar
stardust,
November 8, 2017
Bab Subtitle?

Subtitles for: Skam Season 1 Episode 7

Num Language Delay Copy URL / Download Description User Report
1. Bulgarian

Milliseconds, forward or backward (1000 for +1 sec, or -2000 for -2 sec)

Copy URL
Download
Gravatar
mr. caption,
October 28, 2017
Bab Subtitle?

Subtitles for: Skam Season 3 Episode 10

Num Language Delay Copy URL / Download Description User Report
1. Danish

Milliseconds, forward or backward (1000 for +1 sec, or -2000 for -2 sec)

Copy URL
Download
Skam.S03E10.NORWEGiAN.Custom.DKsubs.720p.WEB-DL.x264-RELEASED
Skam.S03E10.NORWEGiAN.720p.WEB.x264-AiDS
Gravatar
stardust,
September 23, 2017
Bab Subtitle?

Subtitles for: Skam Season 3 Episode 9

Num Language Delay Copy URL / Download Description User Report
1. Danish

Milliseconds, forward or backward (1000 for +1 sec, or -2000 for -2 sec)

Copy URL
Download
Skam.S03E09.NORWEGiAN.Custom.DKsubs.720p.WEB-DL.x264-RELEASED
Skam.S03E09.NORWEGiAN.720p.WEB.x264-BALUBA
Gravatar
mr. caption,
September 23, 2017
Bab Subtitle?

Subtitles for: Skam Season 3 Episode 8

Num Language Delay Copy URL / Download Description User Report
1. Danish

Milliseconds, forward or backward (1000 for +1 sec, or -2000 for -2 sec)

Copy URL
Download
Skam.S03E08.NORWEGiAN.Custom.DKsubs.720p.WEB-DL.x264-RELEASED
Skam.S03E08.NORWEGiAN.720p.WEB.x264-BALUBA
Gravatar
stardust,
September 23, 2017
Bab Subtitle?

Subtitles for: Skam Season 3 Episode 7

Num Language Delay Copy URL / Download Description User Report
1. Danish

Milliseconds, forward or backward (1000 for +1 sec, or -2000 for -2 sec)

Copy URL
Download
Skam.S03E07.NORWEGiAN.Custom.DKsubs.720p.WEB-DL.x264-RELEASED
Skam.S03E07.NORWEGiAN.720p.WEB.x264-BALUBA
Gravatar
mr. caption,
September 23, 2017
Bab Subtitle?

Subtitles for: Skam Season 3 Episode 6

Num Language Delay Copy URL / Download Description User Report
1. Danish

Milliseconds, forward or backward (1000 for +1 sec, or -2000 for -2 sec)

Copy URL
Download
Skam.S03E06.NORWEGiAN.Custom.DKsubs.720p.WEB-DL.x264-RELEASED
skam.s03e06.norwegian.720p.web.x264-baluba
Gravatar
maze,
September 23, 2017
Bab Subtitle?

Subtitles for: Skam Season 3 Episode 5

Num Language Delay Copy URL / Download Description User Report
1. Danish

Milliseconds, forward or backward (1000 for +1 sec, or -2000 for -2 sec)

Copy URL
Download
Skam.S03E05.NORWEGiAN.Custom.DKsubs.720p.WEB-DL.x264-RELEASED
Skam.S03E05.NORWEGiAN.720p.WEB.x264-BALUBA
Gravatar
mc sub,
September 23, 2017
Bab Subtitle?

Subtitles for: Skam Season 3 Episode 4

Num Language Delay Copy URL / Download Description User Report
1. Danish

Milliseconds, forward or backward (1000 for +1 sec, or -2000 for -2 sec)

Copy URL
Download
Skam.S03E04.NORWEGiAN.Custom.DKsubs.720p.WEB-DL.x264-RELEASED
skam.s03e04.norwegian.720p.web.x264-baluba
Gravatar
mr. caption,
September 23, 2017
Bab Subtitle?

Subtitles for: Skam Season 3 Episode 3

Num Language Delay Copy URL / Download Description User Report
1. Danish

Milliseconds, forward or backward (1000 for +1 sec, or -2000 for -2 sec)

Copy URL
Download
Skam.S03E03.NORWEGiAN.Custom.DKsubs.720p.WEB-DL.x264-RELEASED
skam.s03e03.norwegian.720p.web.x264-baluba
Gravatar
stardust,
September 23, 2017
Bab Subtitle?

Subtitles for: Skam Season 3 Episode 2

Num Language Delay Copy URL / Download Description User Report
1. Danish

Milliseconds, forward or backward (1000 for +1 sec, or -2000 for -2 sec)

Copy URL
Download
Skam.S03E02.Custom.DKsubs.720p.WEB.x264-RELEASED
Gravatar
mc sub,
September 23, 2017
Bab Subtitle?

Subtitles for: Skam Season 3 Episode 1

Num Language Delay Copy URL / Download Description User Report
1. Danish

Milliseconds, forward or backward (1000 for +1 sec, or -2000 for -2 sec)

Copy URL
Download
Skam.S03E01.Custom.DKsubs.720p.WEB.x264-RELEASED
Skam.S03E01.NORWEGiAN.720p.WEB.x264-BALUBA
Gravatar
stardust,
September 23, 2017
Bab Subtitle?

Subtitles for: Skam Season 4 Episode 10

Num Language Delay Copy URL / Download Description User Report
1. English

Milliseconds, forward or backward (1000 for +1 sec, or -2000 for -2 sec)

Copy URL
Download
Skam.S04E10.720p.WEBRip
Skam.S04E10.WEB-DL
Read more ...
Gravatar
mr. caption,
September 23, 2017
Bab Subtitle?

Subtitles for: Skam Season 4 Episode 9

Num Language Delay Copy URL / Download Description User Report
1. English

Milliseconds, forward or backward (1000 for +1 sec, or -2000 for -2 sec)

Copy URL
Download
Skam.S04E09.720p.WEBRip
Skam.S04E09.WEB-DL
Read more ...
Gravatar
porter,
September 23, 2017
Bab Subtitle?

Subtitles for: Skam Season 4 Episode 8

Num Language Delay Copy URL / Download Description User Report
1. English

Milliseconds, forward or backward (1000 for +1 sec, or -2000 for -2 sec)

Copy URL
Download
Skam.S04E08.720p.WEB-DL
Skam.S04E08.WEB-DL
Read more ...
Gravatar
ghostwriter,
September 23, 2017
Bab Subtitle?

Subtitles for: Skam Season 4 Episode 7

Num Language Delay Copy URL / Download Description User Report
1. English

Milliseconds, forward or backward (1000 for +1 sec, or -2000 for -2 sec)

Copy URL
Download
Skam.S04E07.720p.WEB-DL
Skam.S04E07.WEB-DL
Read more ...
Gravatar
mr. caption,
September 23, 2017
Bab Subtitle?

Subtitles for: Skam Season 4 Episode 6

Num Language Delay Copy URL / Download Description User Report
1. English

Milliseconds, forward or backward (1000 for +1 sec, or -2000 for -2 sec)

Copy URL
Download
Skam.S04E06.720p.WEB-DL
Skam.S04E06.WEB-DL
Read more ...
Gravatar
mr. caption,
September 23, 2017
Bab Subtitle?

Subtitles for: Skam Season 4 Episode 5

Num Language Delay Copy URL / Download Description User Report
1. English

Milliseconds, forward or backward (1000 for +1 sec, or -2000 for -2 sec)

Copy URL
Download
Skam.S04E05.720p.WEB-DL
Skam.S04E05.WEB-DL
Read more ...
Gravatar
mr. caption,
September 23, 2017
Bab Subtitle?

Subtitles for: Skam Season 4 Episode 4

Num Language Delay Copy URL / Download Description User Report
1. English

Milliseconds, forward or backward (1000 for +1 sec, or -2000 for -2 sec)

Copy URL
Download
Skam.S04E04.720p.WEB-DL
Skam.S04E04.WEB-DL
Read more ...
Gravatar
rivera,
September 23, 2017
Bab Subtitle?

Subtitles for: Skam Season 4 Episode 3

Num Language Delay Copy URL / Download Description User Report
1. English

Milliseconds, forward or backward (1000 for +1 sec, or -2000 for -2 sec)

Copy URL
Download
Skam.S04E03.720p.WEB-DL
Skam.S04E03.WEB-DL
Read more ...
Gravatar
stardust,
September 23, 2017
Bab Subtitle?

Subtitles for: Skam Season 4 Episode 2

Num Language Delay Copy URL / Download Description User Report
1. English

Milliseconds, forward or backward (1000 for +1 sec, or -2000 for -2 sec)

Copy URL
Download
Skam.S04E02.720p.WEB-DL
Skam.S04E02.WEB-DL
Read more ...
Gravatar
baxter,
September 23, 2017
Bab Subtitle?

Subtitles for: Skam Season 4 Episode 1

Num Language Delay Copy URL / Download Description User Report
1. English

Milliseconds, forward or backward (1000 for +1 sec, or -2000 for -2 sec)

Copy URL
Download
Skam.S04E01.720p.WEB-DL
Skam.S04E01.WEB-DL
Read more ...
Gravatar
stardust,
September 23, 2017
Bab Subtitle?

Subtitles for: Skam Season 3 Episode 10

Num Language Delay Copy URL / Download Description User Report
1. English

Milliseconds, forward or backward (1000 for +1 sec, or -2000 for -2 sec)

Copy URL
Download
Skam.S03E10.720p.WEB.H264-KAZ
Skam.S03E10.720p.WEBRip.AAC2.0.x264
Read more ...
Gravatar
baxter,
September 23, 2017
Bab Subtitle?

Subtitles for: Skam Season 3 Episode 7

Num Language Delay Copy URL / Download Description User Report
1. English

Milliseconds, forward or backward (1000 for +1 sec, or -2000 for -2 sec)

Copy URL
Download
Skam.S03E07.720p.WEB.H264-KAZ
Skam.S03E07.720p.WEB-DL.H264
Read more ...
Gravatar
mr. caption,
September 23, 2017
Bab Subtitle?

Subtitles for: Skam Season 3 Episode 4

Num Language Delay Copy URL / Download Description User Report
1. English

Milliseconds, forward or backward (1000 for +1 sec, or -2000 for -2 sec)

Copy URL
Download
Skam.S03E04.720p.WEB.H264-KAZ
Skam.S03E04.720p.WEBRip.AAC2.0.x264
Read more ...
Gravatar
mr. caption,
September 23, 2017
Bab Subtitle?

Subtitles for: Skam Season 3 Episode 1

Num Language Delay Copy URL / Download Description User Report
1. English

Milliseconds, forward or backward (1000 for +1 sec, or -2000 for -2 sec)

Copy URL
Download
Skam.S03E01.720p.WEB.H264-KAZ
Skam.S03E01.720p.WEBRip.AAC2.0.x264
Read more ...
Gravatar
mr. caption,
September 23, 2017
Bab Subtitle?

Subtitles for: Skam Season 2 Episode 3

Num Language Delay Copy URL / Download Description User Report
1. English

Milliseconds, forward or backward (1000 for +1 sec, or -2000 for -2 sec)

Copy URL
Download
Skam.S02E03.HDTV.x264-4yEo
Gravatar
mc sub,
September 23, 2017
Bab Subtitle?

Subtitles for: Skam Season 2 Episode 1

Num Language Delay Copy URL / Download Description User Report
1. English

Milliseconds, forward or backward (1000 for +1 sec, or -2000 for -2 sec)

Copy URL
Download
Skam.S02E01.HDTV.x264-4yEo
Gravatar
porter,
September 23, 2017
Bab Subtitle?

Subtitles for: Skam Season 1 Episode 11

Num Language Delay Copy URL / Download Description User Report
1. English

Milliseconds, forward or backward (1000 for +1 sec, or -2000 for -2 sec)

Copy URL
Download
Skam.S01E11.HDTV.x264-4yEo
Gravatar
porter,
September 23, 2017
Bab Subtitle?

Subtitles for: Skam Season 1 Episode 10

Num Language Delay Copy URL / Download Description User Report
1. English

Milliseconds, forward or backward (1000 for +1 sec, or -2000 for -2 sec)

Copy URL
Download
Skam.S01E10.HDTV.x264-4yEo
Gravatar
rivera,
September 23, 2017
Bab Subtitle?

Subtitles for: Skam Season 1 Episode 9

Num Language Delay Copy URL / Download Description User Report
1. English

Milliseconds, forward or backward (1000 for +1 sec, or -2000 for -2 sec)

Copy URL
Download
Skam.S01E09.HDTV.x264-4yEo
Gravatar
porter,
September 23, 2017
Bab Subtitle?

Subtitles for: Skam Season 1 Episode 8

Num Language Delay Copy URL / Download Description User Report
1. English

Milliseconds, forward or backward (1000 for +1 sec, or -2000 for -2 sec)

Copy URL
Download
Skam.S01E08.HDTV.x264-4yEo
Gravatar
mr. caption,
September 23, 2017
Bab Subtitle?

Subtitles for: Skam Season 1 Episode 7

Num Language Delay Copy URL / Download Description User Report
1. English

Milliseconds, forward or backward (1000 for +1 sec, or -2000 for -2 sec)

Copy URL
Download
Skam.S01E07.HDTV.x264-4yEo
Gravatar
maze,
September 23, 2017
Bab Subtitle?

Subtitles for: Skam Season 1 Episode 4

Num Language Delay Copy URL / Download Description User Report
1. English

Milliseconds, forward or backward (1000 for +1 sec, or -2000 for -2 sec)

Copy URL
Download
Skam.S01E04.HDTV.x264-4yEo
Gravatar
stardust,
September 23, 2017
Bab Subtitle?

Subtitles for: Skam Season 1 Episode 2

Num Language Delay Copy URL / Download Description User Report
1. English

Milliseconds, forward or backward (1000 for +1 sec, or -2000 for -2 sec)

Copy URL
Download
Skam.S01E02.HDTV.x264-4yEo
Gravatar
porter,
September 23, 2017
Bab Subtitle?

Subtitles for: Skam Season 1 Episode 4

Num Language Delay Copy URL / Download Description User Report
1. Hungarian

Milliseconds, forward or backward (1000 for +1 sec, or -2000 for -2 sec)

Copy URL
Download
Gravatar
maze,
December 16, 2017
Bab Subtitle?

Subtitles for: Skam Season 4 Episode 10

Num Language Delay Copy URL / Download Description User Report
1. Norwegian

Milliseconds, forward or backward (1000 for +1 sec, or -2000 for -2 sec)

Copy URL
Download
Skam.S04E10.720p.NRK.WEBRip.AAC2.0.H264
Gravatar
stardust,
September 23, 2017
Bab Subtitle?

Subtitles for: Skam Season 4 Episode 9

Num Language Delay Copy URL / Download Description User Report
1. Norwegian

Milliseconds, forward or backward (1000 for +1 sec, or -2000 for -2 sec)

Copy URL
Download
Skam.S04E09.720p.NRK.WEBRip.AAC2.0.H264
Gravatar
maze,
September 23, 2017
Bab Subtitle?

Subtitles for: Skam Season 4 Episode 8

Num Language Delay Copy URL / Download Description User Report
1. Norwegian

Milliseconds, forward or backward (1000 for +1 sec, or -2000 for -2 sec)

Copy URL
Download
Skam.S04E08.720p.NRK.WEBRip.AAC2.0.H264
Gravatar
rivera,
September 23, 2017
Bab Subtitle?

Subtitles for: Skam Season 4 Episode 7

Num Language Delay Copy URL / Download Description User Report
1. Norwegian

Milliseconds, forward or backward (1000 for +1 sec, or -2000 for -2 sec)

Copy URL
Download
Skam.S04E07.720p.NRK.WEBRip.AAC2.0.H264
Gravatar
porter,
September 23, 2017
Bab Subtitle?

Subtitles for: Skam Season 4 Episode 6

Num Language Delay Copy URL / Download Description User Report
1. Norwegian

Milliseconds, forward or backward (1000 for +1 sec, or -2000 for -2 sec)

Copy URL
Download
Skam.S04E06.720p.NRK.WEBRip.AAC2.0.H264
Gravatar
mc sub,
September 23, 2017
Bab Subtitle?

Subtitles for: Skam Season 4 Episode 5

Num Language Delay Copy URL / Download Description User Report
1. Norwegian

Milliseconds, forward or backward (1000 for +1 sec, or -2000 for -2 sec)

Copy URL
Download
Skam.S04E05.720p.NRK.WEBRip.AAC2.0.H264
Gravatar
stardust,
September 23, 2017
Bab Subtitle?

Subtitles for: Skam Season 4 Episode 4

Num Language Delay Copy URL / Download Description User Report
1. Norwegian

Milliseconds, forward or backward (1000 for +1 sec, or -2000 for -2 sec)

Copy URL
Download
Skam.S04E04.720p.NRK.WEBRip.AAC2.0.H264
Gravatar
baxter,
September 23, 2017
Bab Subtitle?

Subtitles for: Skam Season 4 Episode 3

Num Language Delay Copy URL / Download Description User Report
1. Norwegian

Milliseconds, forward or backward (1000 for +1 sec, or -2000 for -2 sec)

Copy URL
Download
Skam.S04E03.720p.NRK.WEBRip.AAC2.0.H264
Gravatar
mr. caption,
September 23, 2017
Bab Subtitle?

Subtitles for: Skam Season 4 Episode 2

Num Language Delay Copy URL / Download Description User Report
1. Norwegian

Milliseconds, forward or backward (1000 for +1 sec, or -2000 for -2 sec)

Copy URL
Download
Skam.S04E02.720p.NRK.WEBRip.AAC2.0.H264
Gravatar
mc sub,
September 23, 2017
Bab Subtitle?

Subtitles for: Skam Season 4 Episode 1

Num Language Delay Copy URL / Download Description User Report
1. Norwegian

Milliseconds, forward or backward (1000 for +1 sec, or -2000 for -2 sec)

Copy URL
Download
Skam.S04E01.720p.NRK.WEBRip.AAC2.0.H264
Gravatar
rivera,
September 23, 2017
Bab Subtitle?

Subtitles for: Skam Season 4 Episode 9

Num Language Delay Copy URL / Download Description User Report
1. Persian

Milliseconds, forward or backward (1000 for +1 sec, or -2000 for -2 sec)

Copy URL
Download
Skam.S04E09.HDTV.x264-4yEo
Gravatar
ghostwriter,
September 23, 2017
Bab Subtitle?

Subtitles for: Skam Season 4 Episode 8

Num Language Delay Copy URL / Download Description User Report
1. Persian

Milliseconds, forward or backward (1000 for +1 sec, or -2000 for -2 sec)

Copy URL
Download
Skam.S04E08.720p.WEB-DL
Skam.S04E08.720p.WEBRip
Gravatar
baxter,
September 23, 2017
Bab Subtitle?

Subtitles for: Skam Season 4 Episode 7

Num Language Delay Copy URL / Download Description User Report
1. Persian

Milliseconds, forward or backward (1000 for +1 sec, or -2000 for -2 sec)

Copy URL
Download
Skam.S04E07.720p.WEB-DL
Skam.S04E07.WEBRip
Read more ...
Gravatar
mr. caption,
September 23, 2017
Bab Subtitle?

Subtitles for: Skam Season 4 Episode 6

Num Language Delay Copy URL / Download Description User Report
1. Persian

Milliseconds, forward or backward (1000 for +1 sec, or -2000 for -2 sec)

Copy URL
Download
Skam_S04E06_x265_720p_WEBRip
Gravatar
stardust,
September 23, 2017
Bab Subtitle?

Subtitles for: Skam Season 4 Episode 5

Num Language Delay Copy URL / Download Description User Report
1. Persian

Milliseconds, forward or backward (1000 for +1 sec, or -2000 for -2 sec)

Copy URL
Download
Skam_S04E05_x265_720p
Gravatar
baxter,
September 23, 2017
Bab Subtitle?

Subtitles for: Skam Season 4 Episode 4

Num Language Delay Copy URL / Download Description User Report
1. Persian

Milliseconds, forward or backward (1000 for +1 sec, or -2000 for -2 sec)

Copy URL
Download
Skam.S04E04.720p.x265
Gravatar
ghostwriter,
September 23, 2017
Bab Subtitle?

Subtitles for: Skam Season 4 Episode 3

Num Language Delay Copy URL / Download Description User Report
1. Persian

Milliseconds, forward or backward (1000 for +1 sec, or -2000 for -2 sec)

Copy URL
Download
Skam_S04E03_x265_720p_WEBRip_RMTeam
Gravatar
porter,
September 23, 2017
Bab Subtitle?

Subtitles for: Skam Season 4 Episode 2

Num Language Delay Copy URL / Download Description User Report
1. Persian

Milliseconds, forward or backward (1000 for +1 sec, or -2000 for -2 sec)

Copy URL
Download
skam.S04E2
Gravatar
mc sub,
September 23, 2017
Bab Subtitle?

Subtitles for: Skam Season 4 Episode 1

Num Language Delay Copy URL / Download Description User Report
1. Persian

Milliseconds, forward or backward (1000 for +1 sec, or -2000 for -2 sec)

Copy URL
Download
Skam.S04E01.720p.WEB-DL
Gravatar
porter,
September 23, 2017
Bab Subtitle?

Subtitles for: Skam Season 3 Episode 9

Num Language Delay Copy URL / Download Description User Report
1. Persian

Milliseconds, forward or backward (1000 for +1 sec, or -2000 for -2 sec)

Copy URL
Download
Skam.S03E09.HDTV.x264-4yEo
Gravatar
maze,
September 23, 2017
Bab Subtitle?

Subtitles for: Skam Season 3 Episode 8

Num Language Delay Copy URL / Download Description User Report
1. Persian

Milliseconds, forward or backward (1000 for +1 sec, or -2000 for -2 sec)

Copy URL
Download
Skam.S03E08.HDTV.x264-4yEo
Gravatar
ghostwriter,
September 23, 2017
Bab Subtitle?

Subtitles for: Skam Season 3 Episode 7

Num Language Delay Copy URL / Download Description User Report
1. Persian

Milliseconds, forward or backward (1000 for +1 sec, or -2000 for -2 sec)

Copy URL
Download
Skam.S03E07.HDTV.x264-4yEo
Gravatar
baxter,
September 23, 2017
Bab Subtitle?

Subtitles for: Skam Season 3 Episode 6

Num Language Delay Copy URL / Download Description User Report
1. Persian

Milliseconds, forward or backward (1000 for +1 sec, or -2000 for -2 sec)

Copy URL
Download
Skam.S03E06.HDTV.x264-4yEo
Gravatar
ghostwriter,
September 23, 2017
Bab Subtitle?

Subtitles for: Skam Season 2 Episode 12

Num Language Delay Copy URL / Download Description User Report
1. Persian

Milliseconds, forward or backward (1000 for +1 sec, or -2000 for -2 sec)

Copy URL
Download
Skam.S02E12.HDTV.x264-4yEo
Gravatar
ghostwriter,
September 23, 2017
Bab Subtitle?

Subtitles for: Skam Season 2 Episode 11

Num Language Delay Copy URL / Download Description User Report
1. Persian

Milliseconds, forward or backward (1000 for +1 sec, or -2000 for -2 sec)

Copy URL
Download
Skam.S02E11.HDTV.x264-4yEo
Gravatar
mc sub,
September 23, 2017
Bab Subtitle?

Subtitles for: Skam Season 2 Episode 10

Num Language Delay Copy URL / Download Description User Report
1. Persian

Milliseconds, forward or backward (1000 for +1 sec, or -2000 for -2 sec)

Copy URL
Download
Skam.S02E10.HDTV.x264-4yEo
Gravatar
maze,
September 23, 2017
Bab Subtitle?

Subtitles for: Skam Season 2 Episode 9

Num Language Delay Copy URL / Download Description User Report
1. Persian

Milliseconds, forward or backward (1000 for +1 sec, or -2000 for -2 sec)

Copy URL
Download
Skam.S02E09.HDTV.x264-4yEo
Gravatar
maze,
September 23, 2017
Bab Subtitle?

Subtitles for: Skam Season 2 Episode 8

Num Language Delay Copy URL / Download Description User Report
1. Persian

Milliseconds, forward or backward (1000 for +1 sec, or -2000 for -2 sec)

Copy URL
Download
Skam.S02E08.HDTV.x264-4yEo
Gravatar
mc sub,
September 23, 2017
Bab Subtitle?

Subtitles for: Skam Season 2 Episode 7

Num Language Delay Copy URL / Download Description User Report
1. Persian

Milliseconds, forward or backward (1000 for +1 sec, or -2000 for -2 sec)

Copy URL
Download
Skam.S02E07.HDTV.x264-4yEo
Gravatar
baxter,
September 23, 2017
Bab Subtitle?

Subtitles for: Skam Season 2 Episode 5

Num Language Delay Copy URL / Download Description User Report
1. Persian

Milliseconds, forward or backward (1000 for +1 sec, or -2000 for -2 sec)

Copy URL
Download
Skam.S02E05.HDTV.x264-4yEo
Gravatar
mc sub,
September 23, 2017
Bab Subtitle?

Subtitles for: Skam Season 2 Episode 3

Num Language Delay Copy URL / Download Description User Report
1. Persian

Milliseconds, forward or backward (1000 for +1 sec, or -2000 for -2 sec)

Copy URL
Download
Skam.S02E03.HDTV.x264-4yEo
Gravatar
stardust,
September 23, 2017
Bab Subtitle?

Subtitles for: Skam Season 2 Episode 2

Num Language Delay Copy URL / Download Description User Report
1. Persian

Milliseconds, forward or backward (1000 for +1 sec, or -2000 for -2 sec)

Copy URL
Download
Skam.S02E02.HDTV.x264-4yEo
Gravatar
stardust,
September 23, 2017
Bab Subtitle?

Subtitles for: Skam Season 2 Episode 1

Num Language Delay Copy URL / Download Description User Report
1. Persian

Milliseconds, forward or backward (1000 for +1 sec, or -2000 for -2 sec)

Copy URL
Download
Skam.S02E01.HDTV.x264-4yEo
Gravatar
porter,
September 23, 2017
Bab Subtitle?
2. Persian

Milliseconds, forward or backward (1000 for +1 sec, or -2000 for -2 sec)

Copy URL
Download
Skam.S02E01.HDTV.x264-4yEo
Gravatar
baxter,
September 23, 2017
Bab Subtitle?

Subtitles for: Skam Season 1 Episode 1

Num Language Delay Copy URL / Download Description User Report
1. Persian

Milliseconds, forward or backward (1000 for +1 sec, or -2000 for -2 sec)

Copy URL
Download
Gravatar
ghostwriter,
September 30, 2017
Bab Subtitle?